This guide describes the elements of Scrum in teams where humans and AI agents work together to create products.

It is the natural evolution of Scrum for a context in which AI compresses delivery cycles, teams are smaller and the counterpart is no longer only human. Agile principles remain intact; what changes is how they are implemented.

The guide also covers emerging practices that the professional community is exploring: the dual-track model (vibe coding / vibe engineering), three-level estimation adapted to hybrid work, the Definition of Ready for AI, Spec-Driven Development and the metrics that replace classic velocity.

It assumes the reader already knows Scrum. It does not explain what a sprint or a backlog is: it explains what they turn into.