Roles - Revision history

Mberne: /* Comprometidos e implicados */

2023-12-15T12:03:32Z

Comprometidos e implicados

← Older revision		Revision as of 14:03, 15 December 2023
Line 7:		Line 7:
	==Comprometidos e implicados==		==Comprometidos e implicados==
	Todas las personas que intervienen, o tienen relación directa o indirecta con el proyecto, se clasifican en dos grupos: '''comprometidos e implicados'''. En círculos de Scrum es frecuente llamar a los primeros (sin la menor connotación peyorativa) “cerdos” y a los segundos “gallinas”.		Todas las personas que intervienen, o tienen relación directa o indirecta con el proyecto, se clasifican en dos grupos: '''comprometidos e implicados'''. En círculos de Scrum es frecuente llamar a los primeros (sin la menor connotación peyorativa) “cerdos” y a los segundos “gallinas”.
	[[File:Comprometidos-implicados.png\|thumb\|~~400px~~\|center]]		[[File:Comprometidos-implicados.png\|thumb\|450px\|center]]
	El '''origen''' de estos nombres está en la siguiente metáfora que ilustra de forma gráfica la diferencia entre “compromiso” e “implicación” con el proyecto:		El '''origen''' de estos nombres está en la siguiente metáfora que ilustra de forma gráfica la diferencia entre “compromiso” e “implicación” con el proyecto:
	[[File:Gallina-cerdo.png\|left\|250px]]		[[File:Gallina-cerdo.png\|left\|250px]]

Mberne at 12:03, 15 December 2023

2023-12-15T12:03:22Z

← Older revision		Revision as of 14:03, 15 December 2023
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
	[[File:Roles-scrum.png\|~~150px~~\|thumb\|right]]		[[File:Roles-scrum.png\|200px\|thumb\|right]]
	Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:		Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:
	*'''[[Propietario del producto]]'''. Responsable de definir y priorizar las características del producto, asegurándose de que el trabajo del equipo de desarrollo se alinea con las expectativas del cliente y los objetivos del negocio.		*'''[[Propietario del producto]]'''. Responsable de definir y priorizar las características del producto, asegurándose de que el trabajo del equipo de desarrollo se alinea con las expectativas del cliente y los objetivos del negocio.
Line 7:		Line 7:
	==Comprometidos e implicados==		==Comprometidos e implicados==
	Todas las personas que intervienen, o tienen relación directa o indirecta con el proyecto, se clasifican en dos grupos: '''comprometidos e implicados'''. En círculos de Scrum es frecuente llamar a los primeros (sin la menor connotación peyorativa) “cerdos” y a los segundos “gallinas”.		Todas las personas que intervienen, o tienen relación directa o indirecta con el proyecto, se clasifican en dos grupos: '''comprometidos e implicados'''. En círculos de Scrum es frecuente llamar a los primeros (sin la menor connotación peyorativa) “cerdos” y a los segundos “gallinas”.
	[[File:Comprometidos-implicados.png\|thumb\|~~500px~~\|center]]		[[File:Comprometidos-implicados.png\|thumb\|400px\|center]]
	El '''origen''' de estos nombres está en la siguiente metáfora que ilustra de forma gráfica la diferencia entre “compromiso” e “implicación” con el proyecto:		El '''origen''' de estos nombres está en la siguiente metáfora que ilustra de forma gráfica la diferencia entre “compromiso” e “implicación” con el proyecto:
	[[File:Gallina-cerdo.png\|left\|250px]]		[[File:Gallina-cerdo.png\|left\|250px]]

Mberne at 12:02, 15 December 2023

2023-12-15T12:02:47Z

← Older revision		Revision as of 14:02, 15 December 2023
Line 2:		Line 2:
	[[File:Roles-scrum.png\|150px\|thumb\|right]]		[[File:Roles-scrum.png\|150px\|thumb\|right]]
	Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:		Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:
	*'''[[Propietario del producto]]'''.		*'''[[Propietario del producto]]'''. Responsable de definir y priorizar las características del producto, asegurándose de que el trabajo del equipo de desarrollo se alinea con las expectativas del cliente y los objetivos del negocio.
	*'''[[Desarrollador]]'''.		*'''[[Desarrollador]]'''. Cada uno de los profesionales que realizan el [[incremento]] de cada ''[[sprint]]''.
	*'''[[Scrum Master]]'''.		*'''[[Scrum Master]]'''. Es el responsable del cumplimiento de las reglas del marco de scrum. Se asegura que éstas son entendidas por la organización y de que se trabaja conforme a ellas.
	==Comprometidos e implicados==		==Comprometidos e implicados==
	Todas las personas que intervienen, o tienen relación directa o indirecta con el proyecto, se clasifican en dos grupos: '''comprometidos e implicados'''. En círculos de Scrum es frecuente llamar a los primeros (sin la menor connotación peyorativa) “cerdos” y a los segundos “gallinas”.		Todas las personas que intervienen, o tienen relación directa o indirecta con el proyecto, se clasifican en dos grupos: '''comprometidos e implicados'''. En círculos de Scrum es frecuente llamar a los primeros (sin la menor connotación peyorativa) “cerdos” y a los segundos “gallinas”.

Mberne at 11:59, 15 December 2023

2023-12-15T11:59:46Z

← Older revision		Revision as of 13:59, 15 December 2023
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
	[[File:Roles-scrum.png\|~~250px~~\|thumb\|right]]		[[File:Roles-scrum.png\|150px\|thumb\|right]]
	Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:		Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:
	*'''[[Propietario del producto]]'''.		*'''[[Propietario del producto]]'''.

Mberne at 11:59, 15 December 2023

2023-12-15T11:59:27Z

← Older revision		Revision as of 13:59, 15 December 2023
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
	[[File:Roles-scrum.png\|~~100px~~\|thumb\|~~left~~]]		[[File:Roles-scrum.png\|250px\|thumb\|right]]
	Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:		Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:
	*'''[[Propietario del producto]]'''.		*'''[[Propietario del producto]]'''.

Mberne at 11:58, 15 December 2023

2023-12-15T11:58:44Z

← Older revision		Revision as of 13:58, 15 December 2023
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
			[[File:Roles-scrum.png\|100px\|thumb\|left]]
	Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:		Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:
	*'''[[Propietario del producto]]'''.		*'''[[Propietario del producto]]'''.

Mberne: /* Comprometidos e implicados */

2023-12-15T11:57:31Z

Comprometidos e implicados

← Older revision		Revision as of 13:57, 15 December 2023
Line 6:		Line 6:
	==Comprometidos e implicados==		==Comprometidos e implicados==
	Todas las personas que intervienen, o tienen relación directa o indirecta con el proyecto, se clasifican en dos grupos: '''comprometidos e implicados'''. En círculos de Scrum es frecuente llamar a los primeros (sin la menor connotación peyorativa) “cerdos” y a los segundos “gallinas”.		Todas las personas que intervienen, o tienen relación directa o indirecta con el proyecto, se clasifican en dos grupos: '''comprometidos e implicados'''. En círculos de Scrum es frecuente llamar a los primeros (sin la menor connotación peyorativa) “cerdos” y a los segundos “gallinas”.
			[[File:Comprometidos-implicados.png\|thumb\|500px\|center]]
	El '''origen''' de estos nombres está en la siguiente metáfora que ilustra de forma gráfica la diferencia entre “compromiso” e “implicación” con el proyecto:		El '''origen''' de estos nombres está en la siguiente metáfora que ilustra de forma gráfica la diferencia entre “compromiso” e “implicación” con el proyecto:
	[[File:Gallina-cerdo.png\|left\|250px]]		[[File:Gallina-cerdo.png\|left\|250px]]
Line 13:		Line 13:
	La gallina respondió: “Jamón con huevos”.''		La gallina respondió: “Jamón con huevos”.''
	''El cerdo se detuvo, hizo una pausa y contestó: “Pensándolo mejor, creo que no voy a abrir un restaurante contigo. Yo estaría realmente comprometido, mientras que tu estarías sólo implicada”''.</blockquote>		''El cerdo se detuvo, hizo una pausa y contestó: “Pensándolo mejor, creo que no voy a abrir un restaurante contigo. Yo estaría realmente comprometido, mientras que tu estarías sólo implicada”''.</blockquote>

	~~[[File:Comprometidos-implicados.png\|thumb\|500px\|center]]~~
	===Scrum Master: ¿comprometido o implicado?===		===Scrum Master: ¿comprometido o implicado?===
	En ocasiones es frecuente la duda de considerar si es un rol “comprometido” o “implicado”. Partiendo de que la división entre personas comprometidas y personas implicadas es más “conceptual” que “relevante”, pero cuando se trabaja con este rol presente, su responsabilidad es el funcionamiento de un scrum técnico en la organización.		En ocasiones es frecuente la duda de considerar si es un rol “comprometido” o “implicado”. Partiendo de que la división entre personas comprometidas y personas implicadas es más “conceptual” que “relevante”, pero cuando se trabaja con este rol presente, su responsabilidad es el funcionamiento de un scrum técnico en la organización.

Mberne: /* Comprometidos e implicados */

2023-12-15T11:57:01Z

Comprometidos e implicados

← Older revision		Revision as of 13:57, 15 December 2023
Line 14:		Line 14:
	''El cerdo se detuvo, hizo una pausa y contestó: “Pensándolo mejor, creo que no voy a abrir un restaurante contigo. Yo estaría realmente comprometido, mientras que tu estarías sólo implicada”''.</blockquote>		''El cerdo se detuvo, hizo una pausa y contestó: “Pensándolo mejor, creo que no voy a abrir un restaurante contigo. Yo estaría realmente comprometido, mientras que tu estarías sólo implicada”''.</blockquote>

	[[File:Comprometidos-implicados.png\|thumb\|~~300px~~\|center]]		[[File:Comprometidos-implicados.png\|thumb\|500px\|center]]
	===Scrum Master: ¿comprometido o implicado?===		===Scrum Master: ¿comprometido o implicado?===
	En ocasiones es frecuente la duda de considerar si es un rol “comprometido” o “implicado”. Partiendo de que la división entre personas comprometidas y personas implicadas es más “conceptual” que “relevante”, pero cuando se trabaja con este rol presente, su responsabilidad es el funcionamiento de un scrum técnico en la organización.		En ocasiones es frecuente la duda de considerar si es un rol “comprometido” o “implicado”. Partiendo de que la división entre personas comprometidas y personas implicadas es más “conceptual” que “relevante”, pero cuando se trabaja con este rol presente, su responsabilidad es el funcionamiento de un scrum técnico en la organización.

Mberne: /* Comprometidos e implicados */

2023-12-15T11:56:50Z

Comprometidos e implicados

← Older revision		Revision as of 13:56, 15 December 2023
Line 14:		Line 14:
	''El cerdo se detuvo, hizo una pausa y contestó: “Pensándolo mejor, creo que no voy a abrir un restaurante contigo. Yo estaría realmente comprometido, mientras que tu estarías sólo implicada”''.</blockquote>		''El cerdo se detuvo, hizo una pausa y contestó: “Pensándolo mejor, creo que no voy a abrir un restaurante contigo. Yo estaría realmente comprometido, mientras que tu estarías sólo implicada”''.</blockquote>

	[[File:Comprometidos implicados.png\|center]]		[[File:Comprometidos-implicados.png\|thumb\|300px\|center]]
	===Scrum Master: ¿comprometido o implicado?===		===Scrum Master: ¿comprometido o implicado?===
	En ocasiones es frecuente la duda de considerar si es un rol “comprometido” o “implicado”. Partiendo de que la división entre personas comprometidas y personas implicadas es más “conceptual” que “relevante”, pero cuando se trabaja con este rol presente, su responsabilidad es el funcionamiento de un scrum técnico en la organización.		En ocasiones es frecuente la duda de considerar si es un rol “comprometido” o “implicado”. Partiendo de que la división entre personas comprometidas y personas implicadas es más “conceptual” que “relevante”, pero cuando se trabaja con este rol presente, su responsabilidad es el funcionamiento de un scrum técnico en la organización.
Line 21:		Line 21:

	Por esta razón, en el cuadro anterior no se considera el rol de Scrum Master, aunque que en cualquier caso no es una cuestión especialmente relevante. Si hubiera que forzar una respuesta, desde el criterio de que no está comprometido en el proyecto (sino en la mejora de la forma de trabajo) se debería considerar como un rol "implicado".		Por esta razón, en el cuadro anterior no se considera el rol de Scrum Master, aunque que en cualquier caso no es una cuestión especialmente relevante. Si hubiera que forzar una respuesta, desde el criterio de que no está comprometido en el proyecto (sino en la mejora de la forma de trabajo) se debería considerar como un rol "implicado".

	==Véase también==		==Véase también==
	*[[Product owner]].		*[[Product owner]].

Mberne at 11:40, 15 December 2023

2023-12-15T11:40:16Z

← Older revision		Revision as of 13:40, 15 December 2023
Line 1:		Line 1:
	__NOTOC__		__NOTOC__
	Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:		Los '''roles''' en un marco de scrum técnico son:
	*'''[[Propietario del producto]]'''		*'''[[Propietario del producto]]'''.
	*'''[[Desarrollador]]'''		*'''[[Desarrollador]]'''.
	*'''[[Scrum Master]]'''		*'''[[Scrum Master]]'''.
	==Comprometidos e implicados==		==Comprometidos e implicados==
	Todas las personas que intervienen, o tienen relación directa o indirecta con el proyecto, se clasifican en dos grupos: '''comprometidos e implicados'''. En círculos de Scrum es frecuente llamar a los primeros (sin la menor connotación peyorativa) “cerdos” y a los segundos “gallinas”.		Todas las personas que intervienen, o tienen relación directa o indirecta con el proyecto, se clasifican en dos grupos: '''comprometidos e implicados'''. En círculos de Scrum es frecuente llamar a los primeros (sin la menor connotación peyorativa) “cerdos” y a los segundos “gallinas”.
Line 21:		Line 21:

	Por esta razón, en el cuadro anterior no se considera el rol de Scrum Master, aunque que en cualquier caso no es una cuestión especialmente relevante. Si hubiera que forzar una respuesta, desde el criterio de que no está comprometido en el proyecto (sino en la mejora de la forma de trabajo) se debería considerar como un rol "implicado".		Por esta razón, en el cuadro anterior no se considera el rol de Scrum Master, aunque que en cualquier caso no es una cuestión especialmente relevante. Si hubiera que forzar una respuesta, desde el criterio de que no está comprometido en el proyecto (sino en la mejora de la forma de trabajo) se debería considerar como un rol "implicado".
			==Véase también==
			*[[Product owner]].
			*[[Desarrollador]].
			*[[Scrum Master]].
			*[https://www.scrummanager.com/website/c/info/docs-media.php Scrum Manager web: Libro ''Scrum Master''].
	[[Category:Standard scrum]]		[[Category:Standard scrum]]
	[[Category:Glosario de términos]]		[[Category:Glosario de términos]]